Results for ici se arrête bus de roquitas translation from French to Spanish

bus de terrain
bus de campo

bus de taille moyenne
autobús mediano

ici se pose également la question du lien de causalité.
eso también plantea problemas de causalidad.

défaillance du bus de temporisation
fallo del bus de sincronización

service d-bus de kweather
servicio kweather para d-bus

la part considérée ici se situe dans le même ordre de grandeur.
la comunidad europea se caracteriza por sus diferencias regionales.

(auto)bus de ramassage scolaire
autobús escolar

bus de contrôle de matrice de commutation
bus de control del gestor de la matriz de conmutación

bus de multiplexage par répartition dans le temps
bus tdm

bus de l'unité centrale de traitement
bus de la unidad central de proceso

bus de temporisation de la matrice de commutation entrante
buses de sincronización de la matriz de entradas

test pour l'interface d-bus de kmail
probar interfaz d-bus de kmail

ici se pose néanmoins une difficulté, celle qui tient au manque de foyers pour jeunes délinquants.
sin embargo es problemático aplicar este artículo por falta de hogares tutelares disponibles.

d'où partent les bus de l'aéroport ?
¿de dónde salen los autobuses del aeropuerto?

elle espère que les efforts déployés jusqu'ici se poursuivront.
la oradora espera que se prosigan los esfuerzos realizados hasta la fecha.

45. ici se confondent le plus largement les approches juridiques et non juridiques.
45. aquí es donde más se confunden los enfoques jurídicos y los no jurídicos.

ici se déroulent également des manifestations diverses, des représentations théâtrales et des concerts.
aquí también se llevan a cabo variadas actividades sociales, obras de teatro y conciertos.

beaucoup ici se souviendront combien les questions démographiques dans les années 60 étaient délicates et sensibles.
muchos de los presentes recordarán lo delicadas y sensibles que eran las cuestiones de población en el decenio de 1960.

29. l’évaluation des risques étudiée ici se limite à une rentrée non contrôlée à partir de l’orbite terrestre.
29. la presente evaluación está circunscrita al reingreso incontrolado de objetos desde una órbita terrestre.

* les chiffres présentés ici se rapportent à l'année scolaire 2005/06.
* las cifras suministradas se refieren al año académico 2005/2006.