From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est midi moins le quart.
son las doce menos cuarto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est midi. les hommes déjeunent.
es mediodía. los hombres están almorzando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rt @sultanalqassemi: il est midi en egypte.
rt @sultanalqassemi: ahora tarde en egipto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il était alors midi et quelques minutes.
eran las doce y algunos minutos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est arrivé entre huit et dix heures.
ocurrió entre las ocho y las diez.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la séance est suspendue à midi et reprend à 13 h.
se levanta la sesión a las 12.00 horas y se reanuda a las 13.00 horas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
et dix-septième sessions extraordinaires
de sesiones 15º, 16º y 17º
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
après-midi et soirée libres.
tarde libre.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mardi 10 novembre après-midi et
martes 10 de noviembre (tarde) y cuestión de la representación equitativa en el consejo de
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
des descentes formidables matin, midi et soir
un fantástico recorrido por la mañana, por la tarde y por la noche
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seizième et dix-septième rapports périodiques
informes periódicos 16º y 17º
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
dix-huitième et dix-neuvième rapports,
informes 18º y 19º, que se presentarán conjuntamente
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 8
Quality:
il est prévu que la reconstitution de ce stock dans les conditions du présent règlement prendra entre cinq et dix ans.
se calcula que la recuperación de dicha población, de acuerdo con las condiciones del presente reglamento, llevará de cinco a diez años.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
seizièmes et dix-septièmes rapports périodiques que les
informes periódicos 16.º y 17.º que debían presentarse
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dix-septième et dix-huitième rapports périodiques
informes periódicos 17º y 18º
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
créer, jouer et gérer des instruments midi et des sons
crear, reproducir y organizar sonidos e instrumentos en midi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphe 252, dix-septième et dix-huitième lignes
párrafo 252, líneas 15, 16 y 17
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) il est prévu que la reconstitution de ces stocks dans les conditions du présent règlement prendra entre cinq et dix ans.
(4) se espera que la recuperación de esas poblaciones de acuerdo con las condiciones del presente reglamento lleve de cinco a diez años.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dix-huitième et dix-neuvième rapports attendus depuis 2006
informes 18º y 19º retrasados desde 2006
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
dix-huitième et dix-neuvième rapports, devant être présentés
informes 18º y 19º, que se presentarán conjuntamente
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
