From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de l'appui à l'approvisionnement en eau par la construction d'impluvium et l'aménagement des points d'eau;
apoyar el abastecimiento de agua, mediante la construcción de impluvios y el aprovechamiento de los puntos acuíferos;
ce plan d'action a été décliné en plan d'action décentralisé dans les départements de la sangha, de la likouala et des plateaux; (iv) formation d'environ 300 jeunes autochtones pairs éducateurs pour la réduction de la vulnérabilité des autochtones; (v) construction d'un impluvium surélevé de 20 m3 à béné (gamboma) dans le département des plateaux.
este plan de acción ha cobrado la forma de planes de acción descentralizados en los departamentos de la sangha, likouala y pool; iv) la capacitación de unos 300 jóvenes indígenas como educadores entre sus compañeros, para reducir la vulnerabilidad de las comunidades indígenas; y v) la construcción de un área de captación de una elevación de 20 m3 en béné (gamboma) en el departamento de les plateaux.
