Results for intervalvaire translation from French to Spanish

French

Translate

intervalvaire

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

≤ 300 dans la chair de coquillage et le liquide intervalvaire(1)

Spanish

≤ 300 en la carne de los moluscos y en el líquido intervalvar(1)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour la teneur en coliformes fécaux dans la chair de coquillage et le liquide intervalvaire, la valeur maximum de 300/100 ml est donnée comme valeur guide.

Spanish

con respecto al contenido de coliformes fecales en la carne de molusco y el líquido intervalvar, se proporciona como valor guía el valor máximo de 300/100 mi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils doivent posséder des caractéristiques visuelles associées à la fraîcheur et à la viabilité, incluant l'absence de souillure sur la coquille, une réponse à la percussion et une quantité normale de liquide intervalvaire;

Spanish

deberán poseer las características visuales propias de la frescura y la viabilidad, incluida la ausencia de suciedad en la concha, una reacción a la percusión adecuada y una cantidad normal de líquido intervalvar.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils doivent contenir moins de 300 coliformes fécaux ou moins de 230 e. coli pour 100 g de chair de mollusque et de liquide intervalvaire sur la base d'un test mpn (npp) à 5 tubes et 3 dilutions ou de tout autre procédé bactériologique dont l'équivalence est démontrée en niveau de précision;

Spanish

tendrán menos de 300 coliformes fecales o menos de 230 e. coli por cada 100 g de carne de molusco y líquido intervalvar en una prueba nmp (npp) en la que se utilicen 5 tubos y 3 diluciones o en cualquier otro método de análisis bacteriológico de precisión equivalente demostrada.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK