Results for irais translation from French to Spanish

irais
irais

j'irais ou tu iras
j? go or you go

j'irais même plus loin.
mcgowan (pse). — (en) señor presidente, sobre una cuestión de orden.

j'irais plus loin encore.
no podemos permitir en modo alguno que se reduzca el fondo social.

je n'irais pas aussi loin.
yo no diría tanto.

– pourquoi n’irais-je pas ?
-¿por qué tendría que renunciar a hacerlo?

j'irais encore un peu plus loin.
yo voy un paso más allá.

je n'irais pas aussi loin déjà maintenant.
por el momento es la respuesta que puedo dar.

j'irais bien, mais j'ai pris froid.
quisiera ir, pero estoy resfriado.

pour le moment, je n'irais pas jusque là.
esto radica, a decir verdad, en la tradición del parlamento europeo.

je lui ai dit que je n'irais pas au soudan.
le dije que no iría al sudán.

je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.
creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.

aussi, dans ce débat irais-je à l'essentiel.
se trata de un debate sobre una propuesta pre sentada con arreglo al procedimiento de urgencia para que la decisión de conceder la licencia a la stb se aplace hasta que se haya llevado a cabo una amplia investigación.

si j'étais riche, j'irais à l'étranger.
si yo fuera rica, iría al extranjero.

j'irais jusqu'aux limites extrêmes offertes par la politique.
de modo que, además de la unión económica y monetaria.

"il (pelta) serait le premier avec qui j'irais".
"Él (pelta) sería el primero al que seguiría".

j’irais même plus loin en proposant qu’ils y soient activement encouragés.
quisiera ir un poco más allá y sugerir que debería alentarse activamente a los coordinadores especiales a que lo hagan.

où irais-je loin de ton esprit, et où fuirais-je loin de ta face?
¿a dónde me iré de tu espíritu? ¿a dónde huiré de tu presencia

j'irais même jusqu'à demander ce que nos gouvernements ont fait dans des cas similaires.
e incluso puedo preguntar : ¿qué es lo que ha hecho en casos comparables?

pourquoi diable irais-tu nommer ton enfant onur ? cette série est en train de créer des monstres
cómo le vas a poner onur a tu hijo? esa novela está creando monstruos. — malvina (@malvina_f) april 1, 2015