Je was op zoek naar: irais (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

irais

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

irais

Spaans

irais

Laatste Update: 2011-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais ou tu iras

Spaans

j? go or you go

Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais même plus loin.

Spaans

mcgowan (pse). — (en) señor presidente, sobre una cuestión de orden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais plus loin encore.

Spaans

no podemos permitir en modo alguno que se reduzca el fondo social.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je n'irais pas aussi loin.

Spaans

yo no diría tanto.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

– pourquoi n’irais-je pas ?

Spaans

-¿por qué tendría que renunciar a hacerlo?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais encore un peu plus loin.

Spaans

yo voy un paso más allá.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je n'irais pas aussi loin déjà maintenant.

Spaans

por el momento es la respuesta que puedo dar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais bien, mais j'ai pris froid.

Spaans

quisiera ir, pero estoy resfriado.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pour le moment, je n'irais pas jusque là.

Spaans

esto radica, a decir verdad, en la tradición del parlamento europeo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je lui ai dit que je n'irais pas au soudan.

Spaans

le dije que no iría al sudán.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je pense que ton père espérait que tu irais au lycée.

Spaans

creo que tu padre esperaba que fueras al instituto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

aussi, dans ce débat irais-je à l'essentiel.

Spaans

se trata de un debate sobre una propuesta pre sentada con arreglo al procedimiento de urgencia para que la decisión de conceder la licencia a la stb se aplace hasta que se haya llevado a cabo una amplia investigación.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

si j'étais riche, j'irais à l'étranger.

Spaans

si yo fuera rica, iría al extranjero.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais jusqu'aux limites extrêmes offertes par la politique.

Spaans

de modo que, además de la unión económica y monetaria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

"il (pelta) serait le premier avec qui j'irais".

Spaans

"Él (pelta) sería el primero al que seguiría".

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j’irais même plus loin en proposant qu’ils y soient activement encouragés.

Spaans

quisiera ir un poco más allá y sugerir que debería alentarse activamente a los coordinadores especiales a que lo hagan.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

où irais-je loin de ton esprit, et où fuirais-je loin de ta face?

Spaans

¿a dónde me iré de tu espíritu? ¿a dónde huiré de tu presencia

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'irais même jusqu'à demander ce que nos gouvernements ont fait dans des cas similaires.

Spaans

e incluso puedo preguntar : ¿qué es lo que ha hecho en casos comparables?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

pourquoi diable irais-tu nommer ton enfant onur ? cette série est en train de créer des monstres

Spaans

cómo le vas a poner onur a tu hijo? esa novela está creando monstruos. — malvina (@malvina_f) april 1, 2015

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,288,279,174 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK