Results for irremplaçable translation from French to Spanish

irremplaçable
imprescindible

elle est irremplaçable.
no hay ninguna alternativa a las naciones unidas.

son rôle est irremplaçable.
su papel es irremplazable.

elle m'est irremplaçable.
ella es irreemplazable para mí.

cette légitimité est irremplaçable.
nada puede reemplazar a esa legitimidad.

la relation transatlantique est irremplaçable.
las relaciones transatlánticas son insustituibles.

l'onu est une tribune irremplaçable.
las naciones unidas son un foro irremplazable.

son rôle à cet égard est irremplaçable.
esta organización tiene un papel irremplazable que desempeñar.

dans ce rôle, le conseil est irremplaçable.
de esta forma, el consejo es irreemplazable.

l'onu demeure une institution irremplaçable.
las naciones unidas siguen siendo una institución irremplazable.

l'expérience de l'onu est irremplaçable.
la experiencia de las naciones unidas es irremplazable.

l'organisation demeure un instrument irremplaçable.
las naciones unidas siguen siendo un instrumento irreemplazable.

l'onu joue un rôle irremplaçable dans ce domaine.
las naciones unidas desempeñan un papel irremplazable al respecto.

elle joue un rôle irremplaçable dans leurs pratiques religieuses.
desempeñan un papel irremplazable en sus prácticas religiosas.

a) son personnel qui constitue une ressource irremplaçable;
a) su personal - un recurso mundial único;

ce droit est donc irremplaçable et il a plusieurs implications.
por lo tanto, ese derecho es irremplazable y comporta diversas implicaciones.

ils constituent un moyen de protection irremplaçable pour les individus.
nos brindan un medio incomparable para proteger a la persona de todo perjuicio.

56. le hcr a joué un autre rôle irremplaçable à sri lanka.
56. el acnur ha desempeñado otro papel único en sri lanka.

l'assemblée est un lieu de dialogue et de consensus irremplaçable.
la asamblea general constituye un foro de importancia singular para formar consenso.

a cet égard, l'omc jouera un rôle irremplaçable et fondamental.
en este sentido, el papel de la omc será central e indispensable.