Hai cercato la traduzione di irremplaçable da Francese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Spagnolo

Informazioni

Francese

irremplaçable

Spagnolo

imprescindible

Ultimo aggiornamento 2012-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

elle est irremplaçable.

Spagnolo

no hay ninguna alternativa a las naciones unidas.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

son rôle est irremplaçable.

Spagnolo

su papel es irremplazable.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

elle m'est irremplaçable.

Spagnolo

ella es irreemplazable para mí.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

cette légitimité est irremplaçable.

Spagnolo

nada puede reemplazar a esa legitimidad.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

la relation transatlantique est irremplaçable.

Spagnolo

las relaciones transatlánticas son insustituibles.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'onu est une tribune irremplaçable.

Spagnolo

las naciones unidas son un foro irremplazable.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

son rôle à cet égard est irremplaçable.

Spagnolo

esta organización tiene un papel irremplazable que desempeñar.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

dans ce rôle, le conseil est irremplaçable.

Spagnolo

de esta forma, el consejo es irreemplazable.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'onu demeure une institution irremplaçable.

Spagnolo

las naciones unidas siguen siendo una institución irremplazable.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'expérience de l'onu est irremplaçable.

Spagnolo

la experiencia de las naciones unidas es irremplazable.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'organisation demeure un instrument irremplaçable.

Spagnolo

las naciones unidas siguen siendo un instrumento irreemplazable.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'onu joue un rôle irremplaçable dans ce domaine.

Spagnolo

las naciones unidas desempeñan un papel irremplazable al respecto.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

elle joue un rôle irremplaçable dans leurs pratiques religieuses.

Spagnolo

desempeñan un papel irremplazable en sus prácticas religiosas.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

a) son personnel qui constitue une ressource irremplaçable;

Spagnolo

a) su personal - un recurso mundial único;

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ce droit est donc irremplaçable et il a plusieurs implications.

Spagnolo

por lo tanto, ese derecho es irremplazable y comporta diversas implicaciones.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

ils constituent un moyen de protection irremplaçable pour les individus.

Spagnolo

nos brindan un medio incomparable para proteger a la persona de todo perjuicio.

Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

56. le hcr a joué un autre rôle irremplaçable à sri lanka.

Spagnolo

56. el acnur ha desempeñado otro papel único en sri lanka.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

l'assemblée est un lieu de dialogue et de consensus irremplaçable.

Spagnolo

la asamblea general constituye un foro de importancia singular para formar consenso.

Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

a cet égard, l'omc jouera un rôle irremplaçable et fondamental.

Spagnolo

en este sentido, el papel de la omc será central e indispensable.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,799,101 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK