Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espere que tous vas bien pour vous
espero que todo va bien a usted
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- que je...
que yo...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je paierai
que estaré pagando?
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je sache.
que yo sepa.
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je ne
pues yo no!
Last Update: 2011-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que voulezvous que je vous dise?
¿qué quiere que le diga?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, que je sache.
-no, que yo sepa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous croyez que je plaisante ?
"¿crees que estoy bromeando?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce que je suis.
es lo que soy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi longtemps que je vivrai
mientras viva
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est bien ça que je veux.
eso es exactamente lo que quiero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que je connais bien! ah!
lo conozco muy bien.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est tout ce que je possède.
explicación de voto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ainsi que je suis de-
denominación del grupo de acción local sor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est exactement ce que je cherchais.
esto es exactamente lo que buscaba.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours après moi que je t'attrape
ponerse al día
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est d'elle que je parle maintenant.
¿cuál es ahora el problema?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«maladroit que je suis! s'écria harbert.
–¡qué torpe soy! –exclamó harbert.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que je m'efforce d'obtenir.
la naturaleza nos ha dado el arco iris.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: