Results for je ne suis pas en solde translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

je ne suis pas en solde

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je ne suis pas

Spanish

el dictamen hace

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne suis pas.

Spanish

no sigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas sûr

Spanish

no estoy seguro

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je ne suis pas naïf.

Spanish

ahora bien, no soy ningún ingenuo.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas si bien

Spanish

no estoy haciendo tan bien

Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas arabe.

Spanish

no soy Árabe.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas le père !

Spanish

¡yo no soy el padre!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- je ne suis pas malade.

Spanish

-porque no estoy mal.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- je ne suis pas ambitieuse.»

Spanish

-no tengo ambición.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas du bétail.

Spanish

no soy un gamberro.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfin, je ne suis pas seul.

Spanish

bueno, no estoy solo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas d'accord.

Spanish

no estoy de acuerdo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas en mesure de l'affirmer.

Spanish

no puedo decirlo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas encore sorti.

Spanish

todavía no salí.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais que je ne suis pas en train de rêver.

Spanish

sé que no estoy soñando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars pour une retraite, je ne suis pas en vacances.

Spanish

me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas en mesure d'accepter cet amende ment.

Spanish

no estoy en disposición de aceptarla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne suis pas en mesure de les commenter à ce stade.

Spanish

no estoy en condiciones de formular ninguna observación al respecto en este momento.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne t'inquiète pas. je ne suis pas en colère contre toi.

Spanish

no te preocupes, no estoy enfadado contigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le commissaire, je ne suis pas en liaison directe avec la commission.

Spanish

hay muchas oportunidades de hacerlo así.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,843,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK