Results for je tiens à se repentir de quelle f... translation from French to Spanish

de quelle faÇon?
¿cÓmo?

je voudrais brièvement expliquer de quelle façon.
permítaseme explicar brevemente cómo.

dans l’affirmative, de quelle façon?
en caso afirmativo, ¿cómo?

qui est concerné par la pcp et de quelle façon?
¿quiénes están afectados por la ppc y de qué manera?

demander à votre vétérinaire de quelle façon éliminer les médicaments non utilisés.
pregunte a su veterinario cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

viii) de quelle façon les preuves serontelles examinées ?
viii) procedimiento aplicado para examinar la prueba;

de quelle façon envisagez-vous de promouvoir ce choix ?
¿a través de facebook?

dans l'affirmative, de quelle façon participent-elles?
de ser así ¿cómo pueden hacerlo?

il explique alors de quelle façon il a abordé ce sujet :
luego explica cómo maneja él este problema:

préciser en outre de quelle façon ces conditions de travail sont contrôlées.
indiquen además como se supervisan esas condiciones de trabajo.

3.1. de quelle façon les terroristes présumés sont-ils poursuivis ?
3.1. ¿de qué manera se procesa a los presuntos terroristas?

d de quelle façon l'union européenne aborde­t­elle les besoins régionaux?
■ la creación de empleo

de quelle façon le gouvernement suit-il l'efficacité de ces programmes ?
pregunta cómo supervisa el gobierno la efectividad de sus programas.

il faudrait étudier de quelle façon l'investissement pourrait être encouragé en afrique.
debían examinarse la forma y procedimientos de fomentar las inversiones en África.

global voices : de quelle façon et à quel moment hunnapuh est-il né ?
global voices: ¿cómo y cuándo nació hunnapuh?

par la suite, la commission examinera de quelle façon l'aide humanitaire peut se poursuivre.
argelia se encuentra atrapada entre la modernidad y una ideología integrista retrógrada.

si oui, de quelle façon et jusqu’où cette confidentialité devrait-elle être garantie ?
en caso afirmativo, ¿cómo y hasta dónde habría que garantizar esta confidencialidad?

de quelle façon l’office s’engage-t-il à améliorer ses services?
¿cómo podemos comprometernos a mejorar nuestra actuación?

questions et rÉponses de quelle façon l'union européenne soutient-elle les régions? deuxième édition
preguntas y respuestas ¿cómo ayuda la unión europea a las regiones?

après sa défaite, le japon aurait dû se repentir de ses crimes devant le peuple coréen et prendre un nouveau départ.
después de su derrota, el japón debería haber reflexionado sobre los crímenes que cometió contra el pueblo coreano y reformarse totalmente.