Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c´est
el regalo sorpresa
Last Update: 2013-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je vois ce que c'est, répondit fix.
y yo veo lo que es respondió fix .
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est ca
coraje mi amigo
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois dana.
veo a dana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois que non.
me parece que no.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) est anonyme.
c) es anónima.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c) est responsable :
c) las tareas de:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois la reine.
veo a la reina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois cela d'ici.
ya lo veo venir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
une hépatite b ou c.
- informe a su médico si ha sufrido alguna enfermedad del hígado, incluyendo hepatitis b o c.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hépatite b et/ou c
hepatitis b y/o c
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ça que je vois.
¿cómo podemos manejarla?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vois tout cela bien clairement.
eso es indudable.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vih cdc catégorie b ou c 59
categoría b o c de vih de los cdc 59 %
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois des vignes en fleurs.
veo parras que florecen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois des feux d'artifice !
¡veo fuegos artificiales!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois mary cette après-midi.
he quedado en ver a mary esta tarde.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
score de cpt b ou c post-transplantation
cirrosis de clase b o c de cpt después del trasplante
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vois ici trois champs d'action .
en este ámbito vislumbro tres ámbitos de actuación.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avions de classe de performance b ou c:
aviones de clases b o c:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: