Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la taille
tamaño
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de la taille
peso para la talla
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
protéger la taille
proteger tamaño
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
la taille importe.
el tamaño es importante. la demanda de cien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la taille totale de
si el tamaño total de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% sous la taille minimale
% por debajo de la talla mínima
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurer la taille originale
recuperar el tamaño original
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
croire la taille & #160;:
validar el tamaño:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conserve la taille d'origine.
mantiene el tamaño original.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
unités administratives de taille plus petite
unidades administrativas menores
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
par défaut, ils sont fixés à la taille la plus petite.
aspecto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
légende avec des caractères de taille plus grande
título con caracteres de mayor tamaño
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la taille de la population résidente constitue le désavantage le plus déterminant.
el tamaño de la población residente constituye la desventaja más determinante.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
commentaires directeurs avec des caractères de taille plus grande
comentarios del director con caracteres de tamaño mayor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la taille est un élément d'importance, aujourd'hui plus que jamais.
la dimensión es importante, ahora más que nunca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
créer un organe plus efficace et de taille plus réduite;
crear un órgano más pequeño y eficaz;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ce problème est aggravé par la scission des grandes familles en familles de taille plus modeste.
el problema de la falta de vivienda se ve agravado por la fragmentación de la familia extendida en unidades más pequeñas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, la taille moyenne de la lésion de nvc a diminué.
adicionalmente, se redujo el tamaño medio de la lesión de nvc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14 aux entreprises de taille plus petite et aux centres de recherche?
¿cuáles son las ayudas que concede la comunidad a las empresas de menores dimensiones y a los centros de investigación?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ce graphique est aussi disponible dans une annexe à une taille plus grande.
este gráfico también está disponible en un anexo a un tamaño mayor.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: