Results for le bon coin maison translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

le bon coin maison

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

le bon

Spanish

lo bueno

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le bon son.

Spanish

suena bien.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 21
Quality:

French

le bon fonctionnement

Spanish

buen funcionamiento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fixer le bon prix;

Spanish

obtención del precio adecuado;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c) le bon voisinage;

Spanish

c) la buena vecindad;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ceci est le bon choix.

Spanish

esta es la opción correcta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est le bon moment

Spanish

ha llegado el momento…

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

instructions pour le bon usage

Spanish

instrucciones para su correcta utilización

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

est-ce le bon choix ?

Spanish

¿ha sido una buena elección?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le bon fonctionnement du marché;

Spanish

el buen funcionamiento del mercado;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'était le bon temps.

Spanish

era el buen tiempo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

assurer le bon fonctionnement des politiques

Spanish

adecuada ejecución de las políticas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2. de maintenir le bon ordre et la discipline dans la maison d'arrêt;

Spanish

2. mantener el orden y la disciplina en la prisión.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

choisir le bon cadre d'action

Spanish

elegir el contexto político adecuado

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

retournez l’ensemble dans le bon sens.

Spanish

ponga boca arriba la unidad entera

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

« okonatta », c'est le bon mot.

Spanish

«okonatta» es la palabra correcta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vi. nécessité d’envoyer le bon message

Spanish

vi. difusión del mensaje correcto

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

or, par ce soupirail, je jette le lasso; et comme je sais maintenant où est le bon coin, j'y puise.

Spanish

y por ese tragaluz yo lanzo el lazo, y como ahora ya sé dónde está el buen rincón, lo voy sacando.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis certaine que le bon maire a été tout aussi surpris quand il a entendu parler de l'iftar (repas de rupture du jeûne) qui s'est tenu à la maison blanche .

Spanish

estoy segura que el buen alcalde estuvo igual de sorprendido con el iftar en la casa blanca del presidente obama.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en général, les femmes ne sont pas en mesure de prendre part à la vie politique car elles représentent le pilier de la maison et doivent donner le bon exemple à leurs enfants.

Spanish

por lo general, la mujer no es capaz de implicarse, sobre todo por el hecho de que es el pilar del hogar y debe dar buen ejemplo a sus hijos.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,762,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK