Sie suchten nach: le bon coin maison (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

le bon coin maison

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

le bon

Spanisch

lo bueno

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le bon son.

Spanisch

suena bien.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Französisch

le bon fonctionnement

Spanisch

buen funcionamiento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fixer le bon prix;

Spanisch

obtención del precio adecuado;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c) le bon voisinage;

Spanisch

c) la buena vecindad;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ceci est le bon choix.

Spanisch

esta es la opción correcta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est le bon moment

Spanisch

ha llegado el momento…

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

instructions pour le bon usage

Spanisch

instrucciones para su correcta utilización

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

est-ce le bon choix ?

Spanisch

¿ha sido una buena elección?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bon fonctionnement du marché;

Spanisch

el buen funcionamiento del mercado;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'était le bon temps.

Spanisch

era el buen tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

assurer le bon fonctionnement des politiques

Spanisch

adecuada ejecución de las políticas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2. de maintenir le bon ordre et la discipline dans la maison d'arrêt;

Spanisch

2. mantener el orden y la disciplina en la prisión.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

choisir le bon cadre d'action

Spanisch

elegir el contexto político adecuado

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

retournez l’ensemble dans le bon sens.

Spanisch

ponga boca arriba la unidad entera

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

« okonatta », c'est le bon mot.

Spanisch

«okonatta» es la palabra correcta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vi. nécessité d’envoyer le bon message

Spanisch

vi. difusión del mensaje correcto

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

or, par ce soupirail, je jette le lasso; et comme je sais maintenant où est le bon coin, j'y puise.

Spanisch

y por ese tragaluz yo lanzo el lazo, y como ahora ya sé dónde está el buen rincón, lo voy sacando.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je suis certaine que le bon maire a été tout aussi surpris quand il a entendu parler de l'iftar (repas de rupture du jeûne) qui s'est tenu à la maison blanche .

Spanisch

estoy segura que el buen alcalde estuvo igual de sorprendido con el iftar en la casa blanca del presidente obama.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en général, les femmes ne sont pas en mesure de prendre part à la vie politique car elles représentent le pilier de la maison et doivent donner le bon exemple à leurs enfants.

Spanisch

por lo general, la mujer no es capaz de implicarse, sobre todo por el hecho de que es el pilar del hogar y debe dar buen ejemplo a sus hijos.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,686,669 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK