From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le plus beau dock du monde
el mejor dock que el dinero no puede comprar.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
"le juste est le plus beau;
" lo más hermoso es lo más justo",
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le plus beau miracle de ma vie.
el milagro más bello de mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus beau panorama de la ville
la vista más hermosa de la ciudad
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le plus beau jour de ma vie
es el día más feliz de mi vida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
dis-moi qui est le plus beau cochon?
espejito, ¿quién es el cerdito más lindo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c'était le plus beau jour de ma vie.
ese fue el mejor día de mi vida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où se trouve l'endroit le plus beau au monde ?
¿dónde está el lugar más hermoso del mundo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le plus beau printemps jamais vécu par ma famille.
esta ha sido la mejor primavera para mi familia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde numérique est plus beau lorsqu'il est partagé !
la vida digital, mejor compartida
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le plus beau coucher de soleil que j'ai vu.
esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bd: je pense que c'est le plus beau moment de ma carrière sportive.
bd: creo que este es el momento más feliz de mi carrera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce centre est le plus beau fleuron de toutes les activités d'information menées au rwanda.
el centro sigue siendo el elemento principal de todas las actividades de divulgación en rwanda.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le plus beau, c'est que la plage avait l'air tellement plus propre après !
¡lo mejor de todo fue ver la playa mucho más limpia después!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile d’imaginer un cadre plus beau pour se reposer totalement.
difícilmente encontrará un ambiente más hermoso para gozar de un descanso perfecto.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ap : twitter est le plus beau cadeau que j'aie reçu cette année et même ces dernières années.
ap: twitter es el mejor regalo que he recibido este año y de hecho los últimos años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ce château, le plus beau de style empire en république tchèque, se déploie selon un arc de 227 mètres de long.
el palacio checo más hermoso de estilo imperio con las proporciones generosas tiene la forma de un semicírculo de 227 metros de longitud.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
relever ce défi serait le plus beau cadeau que la sixième commission puisse faire à l'organisation pour son soixantième anniversaire.
si la sexta comisión pudiera responder a este reto, sería el mejor regalo que ésta podría ofrecer a la organización en su sexagésimo cumpleaños.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah a fait descendre le plus beau des récits, un livre dont [certains versets] se ressemblent et se répètent.
alá ha revelado el más bello relato, una escritura cuyas aleyas armonizan y se reiteran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, en hiver, on se sentirait triste même dans le plus beau quartier d'une ville, quand on est seule.
pero ya sabe usted que, en invierno, se siente una muy sola, aun viviendo en el mejor de los sitios, si no tiene quien la acompañe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: