From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le traitement par fertavid est habituellement suivi de l'administration d'hcg pour induire la phase finale de maturation du follicule, la reprise de la méiose et la rupture du follicule.
el tratamiento con fertavid generalmente es seguido por la administración de hcg para inducir la fase final de la maduración folicular, reanudación de la meiosis y ruptura del folículo.
la cytarabine est clastogène sur les cellules en méiose; une augmentation dose-dépendante des anomalies et des aberrations chromosomiques dans la tête des spermatozoïdes est apparue chez la souris sous cytarabine en i. p.
citarabina fue clastogénica para las células meióticas; se produjeron un aumento dependiente de la dosis en las anomalías de las cabezas de los espermatozoides y aberraciones cromosómicas en los ratones a los que se administró citarabina i. p.
4 h i n 2n 3n g s j esme stades haploïdes stades diploïdes tissu endospermique triploïde gamétophyte sporophyte mitose tube pollinique détail de pistil stigmate style ovaire cellule-mère de sac embryonnaire mit mei mes macrospore cellule du sac embryonnaire méiose plante à fleurs mature section longitudinale d'une fleur
ciclo vital de una planta con flores mie pol microsporas polen pt 4 h i j esme mes es ov fert ns nv zyg 5 tubo polínico detalle de pistilo estigma estilo ovario célula madre de saco embrionario macrospora célula de saco embrionario oosfera doble fecundación núcleos germinativos núcleo vegetativo zigoto germinación de la semilla (cotiledones, radícula y plúmula) n 2n 3n g s mit mei 1 2 a b c d 3 e f
l’activité pharmacodynamique principale chez la femme est la reprise de la méiose de l’ovocyte, la rupture folliculaire (ovulation), la formation du corps jaune et la production de progestérone et d’œstradiol par le corps jaune.
el principal efecto farmacodinámico en mujeres es la reanudación de la meiosis ovocitaria, la rotura folicular (ovulación), la formación del cuerpo lúteo y la producción de progesterona y estradiol por el cuerpo lúteo.
