Results for manfredi translation from French to Spanish

manfredi
manfredi

giovanni manfredi
giovanni manfredi

marina manfredi conseiller
marina manfredi consejero

marina manfredi chef d'unité
marina manfredi jefe de unidad

(signé) giovanni manfredi rapport
(firmado): giovanni manfredi

grèce, italie, chypre, malte manfredi tonci ottieri
electricidad y gestión de los residuos rené van zonneveld heiko gebhardt (gestión de los residuos)

présenté par l'ambassadeur d'italie, m. giovanni manfredi
presentado por el embajador giovanni manfredi de italia

je donne maintenant la parole à m. manfredi, ambassadeur de l'italie.
doy ahora la palabra al distinguido representante de italia, embajador manfredi.

je donne maintenant la parole à l'ambassadeur manfredi, représentant permanent de l'italie.
le ofrezco la palabra al embajador manfredi, representante permanente de italia.

marina manfredi insiste sur le fait que "l'informa­tion figurant sur les emballages des produits alimentaires est une préoccupation majeu­re.
marina manfredi insiste en que "la información indicada sobre los embalajes de los productos alimenticios constituye una preocupación mayor.

18. m. manfredi (italie) dit qu'un mandat plus ambitieux est souhaitable, mais pas indispensable.
18. el sr. manfredi (italia) desearía un mandato más firme, aunque no es indispensable.

bien que l'anglais giuseppe manfredi aime à passer du bon temps et à rire, lorsque les jetons lui font défaut, le moral est au plus bas.
aunque el inglés giuseppe manfredi sabe pasarselo bien, podemos ver en la fotografía superior como pone cara de poker una vez que las fichas están boca abajo.

la présente séance plénière sera suivie dans cinq minutes du débat informel sur les points 1 et 2 de l'ordre du jour, tenu sous la direction de l'ambassadeur manfredi.
dentro de cinco minutos tendrá lugar el debate oficioso sobre los temas 1 y 2 de la agenda, dirigido por el embajador manfredi.

"ceci est au coeur des préoccupations d'emma bonino dont le portefeuille comprend éga­lement l'aide humanitaire", a expliqué ma­rina manfredi.
esta conferencia, inscrita en el tratado de maastricht ratificado en 1991, presenta esencialmente un doble objetivo: hacer que europa sea del interés de los ciudadanos y lograr la futura ampliación de la unión europea.

l'anglais, giuseppe manfredi prend son temps avant de prendre place et ce, afin de poser avec la promotrice vêtue d'une tenue tropicale et affiche son t-shirt de poker préféré chargé de cartes et de jetons.
el jugador británico giuseppe manfredi se lo tomó con calma antes de sentarse, y posó con una bailarina "tropical" mientras llevaba puesta su camiseta favorita, llena de cartas y fichas.