Results for multicentriques translation from French to Spanish

essais multicentriques
protocolos multicéntricos

Études multicentriques comme sujet
estudios multicéntricos como asunto

réseau d'essai cliniques multicentriques
red de ensayos clínicos multicentro

développement des vaccins contre la malaria et leurs essais multicentriques
desarrollo de las vacunas contra la malaria y sus pruebas multicéntricas

l'augmentation observée a concerné les études tant monocentriques que multicentriques.
el aumento observado se refirió tanto a los estudios de un solo centro como a los que abarcaban múltiples centros.

l’efficacité du pasiréotide par voie intramusculaire a été démontrée dans deux études multicentriques de phase iii.
la eficacia de pasireotida por vía intramuscular se ha demostrado en dos ensayos multicéntricos de fase iii.

en situation adjuvante, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
para el tratamiento adyuvante, herceptin se ha investigado en 4 grandes estudios multicéntricos, aleatorizados:

en situation de traitement adjuvant, herceptin a été évalué dans quatre grandes études cliniques multicentriques, randomisées :
para el tratamiento adyuvante, herceptin se ha investigado en 4 grandes ensayos multicéntricos, aleatorizados:

le programme clinique relatif à savene (dexrazoxane) comportait deux études multicentriques en ouvert à un seul bras.
el programa clínico de savene (dexrazoxano) incluía dos estudios sencillos con un solo brazo, multicéntricos y abiertos.

efficacité deux essais multicentriques, randomisés, en double aveugle contre placebo ont été réalisés pour démontrer l’ efficacité.
eficacia se llevaron a cabo dos ensayos controlados con placebo, aleatorizados, doble ciego y multicéntricos para demostrar la eficacia.

19 randomisés, ouverts, multicentriques, conduits chez des patients vih positifs pré-traités par les trois classes d’ antirétroviraux.
18 plasmáticos de rna de vih y en los recuentos de células cd4.

■ l'adoption d'avis uniques pour les essais cliniques multicentriques limités au territoire d'un seul etat membre;
entra en vigor la directiva sobre realización de ensayos clínicos de medicamentos de uso humano comités éticos que deberán emitir los dictámenes antes de que se inicie el ensayo clínico correspondiente;

Études de phase 3, multicentriques internationales menées avec exviera et ombitasvir/paritaprévir/ritonavir avec ou sans ribavirine (rbv).
ensayos de fase 3, multinacionales y multicéntricos de exviera + ombitasvir/paritaprevir/ritonavir con o sin ribavirina (rbv).

l’ efficacité de l’ infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double-aveugle:
la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos clínicos pivotales multicéntricos, aleatorizados, doble ciego:

l’efficacité de l’infliximab a été évaluée lors de deux études cliniques pivot, multicentriques, randomisées, en double aveugle : attract et aspire.
la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos clínicos pivotales multicéntricos, aleatorizados, doble ciego: attract y aspire.

réticulohistiocytose multicentrique
reticulohistiocitosis multicéntrica