Results for nmbs translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

de nmbs

Spanish

de nmbs

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- nieuwe nmbs, de spoorwegmaatschappij.

Spanish

- nieuwe nmbs, de spoorwegmaatschappij.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de nmbs lijkt dat te hebben geduld.

Spanish

de nmbs lijkt dat te hebben geduld.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de reactie van het management van ifb en van de nmbs

Spanish

de reactie van het management van ifb en van de nmbs

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.

Spanish

de nmbs bezit 89,03 % van het maatschappelijk kapitaal.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

het aan de nmbs verschuldigde bedrag beliep in totaal 63 miljoen euro.

Spanish

het aan de nmbs verschuldigde bedrag beliep in totaal 63 miljoen euro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

deze aanmelding behelst reddingsmaatregelen die de nmbs heeft genomen ten gunste van ifb.

Spanish

deze aanmelding behelst reddingsmaatregelen die de nmbs heeft genomen ten gunste van ifb.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le nmbs a été réaménagé sous l'appellation de janai surashka yojana.

Spanish

el nmbs se ha reestructurado y ha pasado a denominarse janani suraksha yojana.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vervolgens zal de nmbs de rest, dat wil zeggen 5 miljoen euro, in natura inbrengen.

Spanish

vervolgens zal de nmbs de rest, dat wil zeggen 5 miljoen euro, in natura inbrengen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.

Spanish

haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.

Spanish

- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aangezien de nmbs het aantal werknemers juist tracht te verminderen, zou dat een extra nadeel voor de nmbs hebben opgeleverd.

Spanish

aangezien de nmbs het aantal werknemers juist tracht te verminderen, zou dat een extra nadeel voor de nmbs hebben opgeleverd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sncb / nmbs : société nationale des chemins de fer belge / nationale maatschappij der belgische spoorwegen

Spanish

sncb/nmbs sociedad nacional de ferrocarriles de bélgica

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].

Spanish

de nmbs is opgericht bij de belgische wet van 23 juli 1926 tot oprichting van de nationale maatschappij der belgische buurtspoorwegen [54].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"

Spanish

de belangrijkste bepalingen van de "kaderovereenkomst tussen de nmbs en ifb m.b.t. de herstructurering van ifb"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

totaal b. benodigde nmbs-bijdrage (afgerond) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 135 _bar_ 183 _bar_ 135,0 _bar_ 183,0 _bar_

Spanish

totaal b. benodigde nmbs-bijdrage (afgerond) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 135 _bar_ 183 _bar_ 135,0 _bar_ 183,0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,367,095,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK