Results for parallel translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

parallel

Spanish

parallel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

French

parallel ata

Spanish

integrated drive electronics

Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

French

t en parallel

Spanish

t en paralelo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Good in specific context

Reference: IATE

French

attn : parallel events

Spanish

c/o parallel events

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

est parallèle à (parallel)

Spanish

es paralelo a (parallel)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

unctad x: parallel events

Spanish

unctad x: parallel events

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

ceci équivaut à la saisie de parallel dans la fenêtre des commandes.

Spanish

también puede teclear directamente parallel en la ventana de comandos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

parallel- secteur en lui permettant de résoudre des problèmes plus complexes et d'att

Spanish

es probable que su paralelización sirva para reforzar aún más esta industria, permitiendo solucionar problemas más complejos y consiguiendo rendimientos iguales a los de sus competidores estadounidenses.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

parallel hieraan betrad vaop de markt voor de inzameling van afvalglas, waar het een van de marktleiders werd.

Spanish

parallel hieraan betrad vaop de markt voor de inzameling van afvalglas, waar het een van de marktleiders werd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

15 insurance directive _bar_ european commission _bar_ in parallel to revision art.

Spanish

15 insurance directive _bar_ european commission _bar_ in parallel to revision art.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

the first scoreboard plus is presented in parallel to this communication, one year after adoption of the action plan implementing the hague programme.

Spanish

the first "scoreboard plus" is presented in parallel to this communication, one year after adoption of the action plan implementing the hague programme.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dans une autre décision concernant des produits de sport, la commission a aussi condamné sévèrement des restrictions au commerce parallel entre etats membres.

Spanish

en otra decisión relativa a los productos deportivos, la comisión condenó también severamente las restricciones al comercio paralelo entre los estados miembros.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

parallèlement in parallel, le groupe des substances chimiques du pnue a poursuivi ses travaux visant à : unep chemicals has continued work:

Spanish

paralelamente, la división de productos químicos del pnuma ha continuado su labor destinada a:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

on en trouvera la liste sur le site web de la conférence (http://www.sids2014.org/parallel).

Spanish

la lista de los actos fuera del lugar de celebración de la conferencia se podrá consultar en el sitio web oficial de la conferencia en www.sids2014.org/parallel.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

[62] im gegensatz zum digitalen kabel, das parallel zur bloßen Übertragung für komplexe interaktive dienstleistungen mit einem rückkanal aufgerüstet werden kann.

Spanish

[62] im gegensatz zum digitalen kabel, das parallel zur bloßen Übertragung für komplexe interaktive dienstleistungen mit einem rückkanal aufgerüstet werden kann.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

in a parallel event, eleven artists/groups in africa, europe and the americas were appointed un-habitat messengers of truth to help the international community to inform urban youth worldwide of the mdgs.

Spanish

in a parallel event, eleven artists/groups in africa, europe and the americas were appointed un-habitat messengers of truth to help the international community to inform urban youth worldwide of the mdgs.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: IATE

French

parallele

Spanish

paralelo

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,842,010,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK