Results for pcl translation from French to Spanish

pcl
pcl

pcl pdl
pcl pdl

pcl général
pcl general

pcl iii.10
plc iii.10

pcl postscript; hpgl
pcl postscript; hpgl

pcl action i.1
acción pcl i.1

esc/ p pcl postscript;
esc/ p pcl postscript;

renforcer et renouveler le pcl
fortalecimiento y renovación del pcl

esc/ p hp; /gl pcl ppd
esc/ p hp; /gl pcl ppd

assurer la mise en œuvre du pcl
garantizar los resultados del pcl

esc/ p hp; /gl pcl postscript;
esc/ p hp; /gl pcl postscript;

pcl action ii.1 à 3 et iii.1 et 2
acciones pcl ii.1 a 3 y iii.1 y 2

le texte complet du pcl est présenté dans une communication distincte.
el pcl íntegro se presenta en una comunicación separada.

certaines des mesures proposées seront approfondies dans le cadre du pcl.
algunas medidas propuestas se desarrollarán a través del pcl.

le nouveau pcl pour la période 2008-2010 vise à combler ces lacunes.
el nuevo pcl para el periodo 2008-2010 tiene por objetivo resolver estas deficiencias.

ainsi le pcl continue à apporter des réponses appropriées à la crise économique et financière actuelle.
así pues, el pcl sigue ofreciendo respuestas adecuadas de actuación ante la crisis financiera y económica actual.

deuxièmement, un suivi rigoureux de la mise en œuvre du pcl est indispensable pour le respect des délais.
en segundo lugar, es imprescindible seguir de cerca la aplicación del pcl para garantizar que se obtienen resultados en un plazo razonable.

la mise en œuvre du programme communautaire de lisbonne (pcl) a progressé de manière satisfaisante.
la ejecución del programa comunitario de lisboa (pcl) ha progresado de forma satisfactoria.

globalement, plus de 87 actions sur les 102 annoncées dans le pcl de 2005 avaient été réalisées à la mi-2007.
en total, a mediados de 2007 se habían adoptado más de 87 medidas de las 102 anunciadas en el pcl inicial de 2005.

cette proposition de nouveau pcl repose sur les lignes directrices intégrées et les quatre domaines d’action prioritaires définis par le conseil européen de printemps 2006.
la propuesta relativa al nuevo pcl se basa en las directrices integradas y reposa sobre las cuatro prioridades definidas en el consejo europeo de primavera de 2006.