From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadriplégie
tetraplejia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quadriplégie spastique
cuadriplejía espástica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quadriplégie, non précisée
tetraplejia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quadriplégie cérébrale infantile
cuadriplejía congénita
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
autre quadriplégie et quadriparésie
otras tetraplejias y tetraparesias
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quadriplégie et quadriparésie de c1 à c4, complète
tetraplejia y tetraparesia de nivel c1-c4, completa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soins de santé aux patients souffrant de maladies neuromusculaires progressives, telles que paraplégie, quadriplégie, paralysie cérébrale et sclérose en plaques;
atención de salud a pacientes con enfermedades neuromusculares progresivas, como paraplejia, cuadriplejia, parálisis cerebral y esclerosis múltiple;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
205. les membres de la famille (et donc, les enfants) des personnes assurées sociales enregistrées auprès des services de sécurité sociale relevant de la compétence du ministère de l'emploi et de la protection sociale atteints de paraplégie ou quadriplégie ou d'autres affections graves, souffrant d'un handicap médical de 67% ou plus, ont droit à une allocation spécifique.
205. los miembros de una familia (y por consiguiente también los hijos) de las partes aseguradas por organismos de la seguridad social dependientes del ministerio de empleo y protección social que sufran paraplejia-tetraplejia u otras enfermedades graves con una discapacidad médica de al menos el 67% tienen derecho a una asignación específica.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: