Results for salinisation translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

salinisation

Spanish

salinización

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

French

e) salinisation;

Spanish

e) salinización;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

salinisation du sol

Spanish

salinización del suelo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c) la salinisation;

Spanish

c) la salinización;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

risques naturels salinisation

Spanish

:: salinización

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atelier sur la salinisation des sols

Spanish

taller sobre salinización del suelo

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2. saturation en eau et salinisation

Spanish

2. anegamiento y salinización

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

salinisation des sols et des nappes aquifères;

Spanish

la salinización del suelo y de los acuíferos;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

salinisation des eaux d'irrigation et de forage

Spanish

salinización del agua para riego y del agua de pozos

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la salinisation des sols dans l'europe du sud.

Spanish

salinización de los suelos en el sur de europa.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- restauration des terres touchées par la salinisation;

Spanish

- recuperación de las tierras afectadas por la salinización;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a) salinisation et épuisement des ressources en eaux souterraines

Spanish

a) salinización y agotamiento de recursos de aguas subterráneas

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

commencer la construction d'installations de dé-salinisation ...

Spanish

comenzar la construcción de plantas de desalinización de agua...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exploitation des terres arides : salinisation des terres irriguées

Spanish

desarrollo de las tierras secas: salinización de las tierras de regadío

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

amélioration de la productivité agricole sans érosion ni salinisation des sols

Spanish

mayor productividad agrícola sin erosión ni salinización del suelo

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la perturbation des processus de déversement a dû entraîner leur salinisation.

Spanish

debido a la destrucción de los procesos de descarga, es posible que haya habido una salinización de los acuíferos.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atténuation de la salinisation des sols par le drainage et une irrigation efficace

Spanish

reducción de la salinización de los suelos mediante el drenaje y la eficacia del riego

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

* salinisation et détérioration du potentiel de ressources en terres et en eau

Spanish

- salinización y deterioración de los recursos potenciales de tierras y de aguas;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

15. la salinisation des sols est le résultat d'une mauvaise irrigation.

Spanish

15. la salinización de los suelos es resultado de un riego inapropiado.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la salinisation affecte environ 3,8 millions d'hectares en europe.

Spanish

la salinización afecta a alrededor de 3,8 millones de ha en europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,300,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK