Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu veux.
si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu veux aller au cinema demain soir
¿quieres ir al cine esta noche?s
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accompagne-nous si tu veux.
acompáñanos si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux rester ici si tu veux.
puedes quedarte si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux m’aider si tu veux.
podéis ayudar si queréis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tu veux être heureux, sois-le.
si quieres ser feliz, selo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme tu veux
como te quieres
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'en prête un, si tu veux.
si quieres te presto uno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agis et inscris-toi si tu veux le reconstruire
vé y registrate si quieres reconstruirlo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête de fumer si tu veux vivre longtemps.
deja de fumar si quieres vivir una vida larga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passe quand tu veux.
ven cuando quieras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cesse de fumer, si tu veux vivre longtemps !
si quieres vivir mucho tiempo, deja de fumar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achète la robe que tu veux.
compra el vestido que quieras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tu veux une année de prospérité, cultive du riz.
«para un año, sembrad cereales.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appelle-moi quand tu veux.
llámame en cualquier momento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu t'en sors ? je peux t'aider si tu veux.
¿te las apañas? puedo ayudarte si quieres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prends-en autant que tu veux.
toma cuanto quieras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu veux être mon petit ami ?
quieres ser mi novio?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et maintenant tu veux qu'elle revienne ?
entonces, ¿quieres que ella regrese ahora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux savoir combien de personnes ne voteraient pas pour toi, deviens politicien.
si quieres saber cuánta gente no votaría por ti, hazte político.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: