From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le gouvernement argentin a accédé à cette demande en 1828 et puerto soledad a été désigné comme siège du gouvernement des îles malvinas.
el gobierno de la argentina accedió a sus solicitud en 1828 y dispuso que puerto soledad fuera la sede del gobierno de las islas malvinas.
8. le comité a décidé de désigner maria soledad cisternas reyes rapporteur spécial sur les communications au titre du protocole facultatif.
8. el comité decidió nombrar a maría soledad cisternas reyes como relatora especial sobre las comunicaciones presentadas en virtud del protocolo facultativo.
membres: mme maria soledad cisternas, mme amna al-suwaidi, m. ronald mccallum, m. carlos ríos espinosa,
miembros: sra. maría soledad cisternas, sra. amna al-suwaidi, sr. ronald mccallum, sr. carlos ríos espinosa, sra. theresia degener
soledad o'brien, présentatrice sur ccn, a mené l'entretien aux nations unies devant un public d'environ 200 personnes.
la presentadora de la cadena cnn soledad o'brien realizó la entrevista en las naciones unidas ante aproximadamente 200 personas.