Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trois sièges de membre sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de m. jean puech, de mme juliette soulabaille et de m. michel thiers.
han quedado vacantes tres puestos de miembro como consecuencia del fin de los mandatos del sr. jean puech, la sra. juliette soulabaille y el sr. michel thiers.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vu son projet d'avis (cdr 224/2005) adopté le 15 septembre 2005 par sa commission des relations extérieures (rapporteur: mme juliette soulabaille, maire de corps-nuds, fr/pse).
visto su proyecto de dictamen (cdr 224/2005) aprobado por la comisión de relaciones exteriores el 15 de septiembre de 2005 (ponente: sra. soulabaille, alcaldesa de corps-nuds, fr/pse);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: