Results for sourire translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

sourire

Spanish

sonreír

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sœur sourire

Spanish

sor sonrisa

Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quel sourire!

Spanish

¡oh, que sonrisa!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sourire social

Spanish

sonrisa social

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

taire et sourire

Spanish

parfois il vaut mieux se taire et sourire

Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aime ton sourire.

Spanish

me gusta tu sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un semblant de sourire

Spanish

un atisbo de sonrisa

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ton sourire me plaît.

Spanish

me gusta tu sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et il essaya de sourire.

Spanish

y trató de sonreír.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont retrouvé le sourire!

Spanish

la vida vuelve a sonreír.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore te voir sourire.

Spanish

adoro verte sonreír.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle me parla avec un sourire.

Spanish

ella me habló con una sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que signifie ce grave sourire?

Spanish

¿qué significa esa sonrisa?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était un sourire emprunté.

Spanish

era una sonrisa forzada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle lui envoya un grand sourire.

Spanish

ella le dio una gran sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"bonjour", dit tom avec un sourire.

Spanish

"buenos días", dijo tom con una sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

saluez-le avec un sourire chaleureux.

Spanish

salúdenlo con una cálida sonrisa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle affiche toujours un sourire joyeux.

Spanish

ella tiene siempre una sonrisa alegre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'artagnan ne put dissimuler un sourire.

Spanish

d'artagnan no pudo disimular una sonrisa.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

greg arbore un grand sourire de satisfaction !

Spanish

la gran sonrisa de satisfaccion de greg

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,597,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK