Results for t'es par làtranslation from French to Spanish

t?es
t

i et u a i i t es
salud en el

Β a et u a i i t es
trabajo e #i o t i c i a s

données par élément
datos elementales

afficher les images commentées par
devolver imágenes comentadas por

cour r de des s comp compte t es s
cuenta t as s

les modalit s de cette r f rence sont arr t es par les tats membres.
los estados miembros establecer n las modalidades de la mencionada referencia.

:es par satellite intégrés lies avancés pour communications
iv.2.5 redes totalmente ópticas a velocidades de terabits por segundo

t es 'n t en m ca i éd m e c 1/ 1
1/ 1

prestations finance´es par le produit de l’impoˆt
el seguro de enfermedad de liechtenstein protege en las contingencias de enfermedad y maternidad.

Ì partir des amendements proposés es par le pe dans un délai d'un mois if
„ l fija posición común

les recettes provenant des sanctions inflig es par la bce appartiennent la bce.
los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el bce pertenecer n al bce.

nouvelles offres d'achat (offres postées par les acheteurs)
nuevas ofertas de compra (ofertas publicadas por compradores)

les adaptations de la d cision d cid es par le conseil sont les suivantes :
las adaptaciones de la decisi n acordadas por el consejo son las siguientes:

toutes les prestations familiales sont paye´es par la caisse nationale des prestations familiales.
todas las prestaciones familiares son pagadas por la mutua nacional de prestaciones familiares (caisse nationale des prestations familiales).

mon fils, si tu as cautionné ton prochain, si tu t`es engagé pour autrui,
hijo mío, si diste fianza por tu prójimo y estrechaste la mano con un extraño

les dispositions divergentes doivent eˆtre communique´es par les parties contractantes concerne´es.
las partes contratantes deben comunicar las disposiciones divergentes.

(t) [.es nouveaux modöles des avis sont reprisä i'annexe iii de la prÖsente brochure.
los nuevos modelos de anuncios se recogen más adelante, en el anexo iii.

%1 & #160;: restrictions de taille imposées par le système
%1: restricciones de tamaño impuestas por el sistema

que tu as de la persévérance, que tu as souffert à cause de mon nom, et que tu ne t`es point lassé.
además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido