Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trois fois.
tres veces más
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trois fois par jour
tres veces al día
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
trois fois par jour)
al día)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trois fois par semaine
tres veces por semana
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) désertent trois fois;
a) desertase del servicio militar por tres veces;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
100 mg trois fois par jour
100 mg tres veces al día
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
il se réunira trois fois.
durante este período el grupo celebrará tres reuniones presenciales.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
imprudente, trois fois imprudente!
imprudente, tres veces imprudente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: 2009 : guatemala (trois fois).
:: 2009: guatemala (tres veces).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
200/150 mg, trois fois/jour
(indinavir 800 mg tid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le mur est tombé trois fois.
el muro fue derribado tres veces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dosage (mg, trois fois/jour)
dosis (mg, tres veces/día)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elle s'est réunie trois fois.
el grupo especial se ha reunido en tres ocasiones.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saquinavir 1200 mg trois fois par jour
saquinavir 1200 mg tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il a été en france trois fois.
Él ha estado en francia tres veces.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
victrelis 800 mg trois fois par jour)
+ victrelis 800 mg tres veces al día
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(indinavir 800 mg, trois fois/ jour)
tadalafilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indinavir (800 mg trois fois par jour)
indinavir (800 mg tid)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) beijing (trois fois par semaine);
a) beijing, china (3 veces por semana);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cette formation a été dispensée trois fois.
el curso se dio tres veces.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: