Results for tu fais quoi dans la vie ? translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

tu fais quoi dans la vie,

Spanish

how are you

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi?

Spanish

me cabrean

Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que fais-tu dans la vie ?

Spanish

¿a qué te dedicas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous faites quoi dans la vie?

Spanish

¿qué haces en la vida?

Last Update: 2015-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sinn tu fais quoi

Spanish

شين ماذا تفعل

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi ce soir ?

Spanish

¿qué vas a hacer esta tarde?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu fais dans la noël

Spanish

what do you do for christmas

Last Update: 2011-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi d’intéressant là ?

Spanish

estás haciendo algo interesante

Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sinon, tu fais quoi de bon

Spanish

si no, ¿qué haces buena

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que tu fais

Spanish

que haces

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'as-tu fais ?

Spanish

¿qué has hecho?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il manque une virgule ou quoi dans la phrase

Spanish

falta alguna coma o algo en la frase

Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui fait quoi dans la lutte antitabac dans l’union?

Spanish

¿qué se hace en la lucha contra el tabaquismo en la ue?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que tu fais ?

Spanish

¿qué es lo que haces?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il manque une virgule ou je ne sais quoi dans la phrase

Spanish

falta alguna coma o algo en la frase

Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

sam, qu'est-ce que tu fais ?

Spanish

sam, ¿qué estás haciendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui fait quoi dans l'union européenne?

Spanish

quién es quién en la unión europea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais partie des gens du feu».

Spanish

serás de los moradores del fuego».

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en bref, qui fera quoi dans le nouveau système?

Spanish

en resumidas cuentas ¿quién va a hacer qué en el nuevo sistema?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi, je sais qu'il manque une virgule ou quoi dans la phrase.

Spanish

yo sé que falta alguna coma o algo en la frase.

Last Update: 2018-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,803,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK