Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meksi, πρωθυπουργό, Μ.
mediterranean and middle east
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
meksi στις 11 Μαΐου.
both sides expressed the hope that a multilateral consensus on steel would be adopted soon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η κυβέρνηση meksi παραιτήθηκε την 1η Μαρτίου, στις 2 Μαρτίου κηρύχθηκε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και στις 3 Μαρτίου ο berisha επανεξελέγη από το κοινοβούλιο ως πρόεδρος για μία πενταετία.
the meksi government offered its resignation on 1 march, on 2 march a state of emergency was declared, on 3 march president berisha got himself re-elected by parliament for a new five-year term.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Η όξυνση του πολιτικού κλίματος και η προσφυγή σε καταπιεστικές πρακτικές, φαίνεται να έχουν αισθητά εξασθενίσει τις θετικές γνώμες για τον πρόεδρο berisha και την κυβέρνηση του aleksander meksi.
the souring of the political climate and the use of repressive practices seem to have considerably weakened the consensus around president berisha and the government of aleksander meksi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε συζητήσεις που πραγματοποίησε με τον Πρόεδρο berisha, τον πρωθυπουργό meksi, τον υπουργό sheru και τους ηγέτες των διαφόρων αντιπολιτευτικών κομμάτων, η αντιπροσωπεία διαπίστωσε την άκαμπτη στάση που τηρείται από την κυβέρνηση και την αντιπολίτευση.
in talks with president berisha, prime minister meksi and minister sheru and the leaders of various opposition parties, the mission also found the attitudes of both government and opposition to be extremely inflexible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: