Results for tut translation from French to Spanish

his voit tut
ca to see you have a good teacher in kabyle

la reine se tut.
y la reina se calló.

elle se tut. elle était très pâle.
la señora lyons guardó silencio al tiempo que palidecía.

athos leva le doigt et grimaud se tut.
athos alzó el dedo y grimaud se calló.

hamah, al-salmiyah tall al-tut, 1972
hama, as-salmiya tal at-tut, 1972

d'artagnan comprit la force de ce raisonnement et se tut.
d'artagnan comprendió la fuerza de este razonamiento y se calló.

le capitaine nemo se tut subitement au milieu de cet enthousiasme qui débordait de lui.
el capitán nemo calló súbitamente, en medio del entusiasmo que le desbordaba.

— réunion avec m. jorge balsells tut, maire de tucurú.
- reunión con el sr. jorge balsells tut, alcalde de tucurú.

du s'atlrcsser tut bureau d'information programme tsi au:
los debates se agruparán en los siguientes apartados:

le ministre regarda celui qui venait de parler, et se tut, ainsi que le clerc.
el sacerdote miró al que hablaba y permaneció mudo. el sacristán hizo lo mismo.

tut unique pourrait mettre fin aux inégalités provocantes que l'on constate entre les députés européens.
mándolos en una especie de satélites. el descontento por los sueldos entre los diputados ¿no es sólo simple envidia?

le sta tut prévoit diverses mesures disciplinaires dont l'application semble coûter aux responsables de la commission.
el estatuto de los funcionarios prevé diversas medidas disciplinarias, que los res ponsables de la comisión parecen ser reacios a aplicar.

une femme exposée dans ces conditions à un risque de viol est donc, à mon sens, apte à recevoir le sta tut de réfugiée.
una mujer que ha sufrido una violación de este'

la lectrice se tut à l'instant même, toutes les dames se levèrent, et il se fit un profond silence.
la lectora se calló al momento, todas las damas se levantaron y se hizo un profundo silencio.

signalons enfin qu'il est membre du conseil scientifique de l'insti tut de recherche economique et de planification du développement à grenoble.
investigación económica y planificación del desarrollo de grenoble.

alice se tut ; elle n’avait jamais de sa vie été si souvent contredite, et elle sentait qu’elle allait perdre patience.
alicia no contestó. nunca en toda su vida le habían llevado tanto la contraria, y sintió que se le estaba acabando la paciencia.