From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prèsde 300 «comitésde l’eaupropre» ontété créésdanstoute la région pourveillerà préser-verle système etde bonnesconditionssanitaires».
en toda la región sehan creado cerca de 300 "comitésde agua potable" para velarporla preservación del sistema ylasbuenascondicionessanitarias.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en clôturant la séance inaugurale, le préfet joão verle a mentionné le rôle de porto alegre dans l’élaboration du budget participatif et le fait que porto alegre ne prétend pasposséder une recette ou une formule touteprête de participation populaire, mais bienservir de référence à d’autres expériences.par ces politiques, porto alegre a attiré l’attention d’institutions financières internationales comme la banque interaméricainede développement ou la banque mondiale,qui soutiendront sa mise en œuvre parcequ’elle permet de lutter contre le gaspillage
cerrando la mesa de apertura, el prefeito joão verle mencionó el rol de porto alegreen la construcción del presupuesto participativo y el hecho que porto alegre no pretende tener una receta o una formula departicipación popular lista, sino ser referencia para otras experiencias. por estas políticas, porto alegre despertó la atención deorganismos financieros internacionales comoel bid o el banco mundial, que sugerirán supráctica porque sirve para combatir el des-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
