Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous le trouverez
lo encontrarán ...
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le pouvez.
instale las últimas versiones de linux y viva al límite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous le connaissez ?
¿le conoce?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-- vous le connaissez.
vos lo conocéis.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-- vous le croyez!
vamos, dime qué te pasa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
que vous le souhaitez
alla
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous le promets.
se lo prometo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-- je vous le promets.
os lo prometo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez-vous le voir ?
¿queréis verlo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, je vous le jure!
sí, os lo juro.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vous le maestro
todo bajo su control
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connaissez- vous le canada?
conoce canada?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longtemps que vous le pouvez.
expulsar el aire lentamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-- aucun, je vous le jure.»
ninguno, os lo juro.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi? je vous le demande.
¿quiero preguntarle a ustedes por qué?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- vous le trouvez donc bizarre?
-¿y lo es?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment voyez-vous le «veau»?
¿qué significa «ternera» para usted?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[dites], si vous le savez!»
si es que lo sabéis...»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voulez -vous le remplacer & #160;?
¿quiere reemplazarlo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jusqu'où pousserez-vous le mensonge?
¡qué forma tienen de mentir!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: