From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le serveur web de la caisse fonctionnant sur la plate-forme tomcat a été remplacé par le nouveau serveur d'applications websphere.
el servidor de la red de la caja común de pensiones del personal de las naciones unidas, que opera bajo la plataforma tomcat, fue sustituido por el nuevo servidor de aplicaciones websphere.
les systèmes d'exploitation et les applications pris en charge dans les profils de filtres par défaut incluent notamment : aix, hp-ux, centos/red hat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, apache tomcat server, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle et sql server.
los sistemas operativos y aplicaciones para los perfiles de filtro predeterminados incluyen: aix, hp-ux, centos/redhat/suse linux, solaris, windows, iseries (as400), apache webserver, iis webserver, servidor apache tomcat, ibm websphere, jboss, bea weblogic, siebel, db2, oracle y sql server.
