Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est bon
hiyo ni
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est bon alors
c est bon alors
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui c'est bon
leo ni ndio leo
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est bon
mungu ni mshindi
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est bon pour moi
mina kupenda yesu
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez goûté que le seigneur est bon.
kama yasemavyo maandiko matakatifu: "mmegundua kwamba bwana ni mwema."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela est bon et agréable devant dieu notre sauveur,
jambo hili ni jema na lampendeza mungu mwokozi wetu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais examinez toutes choses; retenez ce qui est bon;
pimeni kila kitu: zingatieni kilicho chema,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive la justice, l'égalité et tout ce qui est bon dans ce monde !
idumu haki, usawa na haya yote mazuri katika katika hii dunia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je salut toutes les idées.de surcroît, sortir du groupe c'est bon car sans sortir entrer n'existerait plus.
nakaribisha mawazo yote, zaidi ya hayo, kuondoka kwenye kikundi ni vizuri kwa sababu bila kutoka nje, kuingia kusingekuwapo tena.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a ceux qui ne sont pas mariés et aux veuves, je dis qu`il leur est bon de rester comme moi.
basi, wale ambao hawajaoana na wale walio wajane nawaambia kwamba ni vema kuendelea kuwa kama mimi nilivyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car tout ce que dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu`on le prenne avec actions de grâces,
kila kitu alichoumba mungu ni chema, wala hakuna kinachohitaji kukataliwa, bali vyote vipokelewe kwa sala ya shukrani,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n`est bon ni pour la terre, ni pour le fumier; on le jette dehors. que celui qui a des oreilles pour entendre entende.
haifai kitu wala kwa udongo wala kwa mbolea. watu huitupilia mbali. sikieni basi, kama mna masikio!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce serait mauvais pour le npp de nous dire ce que nous devons faire après qu'il ait perdu les élections et si tous les législateurs du parti et d'autres ont réalisé qu'il fallait faire savoir au président mills ce que les membres du parti et les ghanéens pensent, c'est bon pour tout le monde.
itakuwa vibaya kwa npp kutuambia nini cha kufanya baada ya kukataliwa na ikiwa watunga sheria wote wa chama na wengine wamefikia kutambua kumwacha rais mills afahamu hisia za wanachama na waghana, basi ni vyema kwetu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: