Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le blogueur kondwani munthali a déjà dressé sa composition du gouvernement.
mwanablogu kondwani munthali ameshatoa baraza lake la kufikirika la mawaziri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, l'ourdou a utilisé la lithographie quand les autres langages sont passées à l'imprimerie par composition.
kwa hiyo ki-urdu kiliendelea kutumia sanaa ya kuandika kwa mkono wakati lugha nyingine zilichukua muundo wa miandiko ya mashine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux derniers mois, je me suis fait beaucoup d’amis, surtout des indiens, étant donné la composition du corps étudiant de mon cursus.
ndani ya miezi miwili iliyopita nimepata marafiki wengi sana, hasa wahindi kwa kuzingatia idadi ya wanafunzi walio katika kozi ninayochukua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, le développement d’un médicament doit définir les propriétés physicochimiques de la nce : sa composition chimique, sa stabilité et sa solubilité.
kwa kuongezea, utengenezaji wa dawa lazima uweke sifa za kitabia za nce: asili ya kemikali, uthabiti, na umumuniyifu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le forum internet nyasanet, les débats ont porté sur la composition du gouvernement, compte tenu du nombre d'intellectuels qui ont été élus dans cette législature. ce qui la fait ressembler à un symposium académique.
katika mtandao wa nyasanet, swali la ni nani atakayechaguliwa kwenye baraza la mawaziri linajadiliwa katika msingi wa wasomi waliochaguliwa kuingia kwenye baraza la wawakilishi, ambalo linafananishwa na kongamano la wasomi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"le petit prince est de retour: ce qui embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part" - photo composition par pierre destruel
"mtoto mdogo wa mfalme amerejea: kinacholifanya jangwa kuvutia ni kuwa kuna sehemu katika jangwa hili kuna chemmchem. picha na pierre destruel.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting