From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maximillian schrems, an austrian citizen, has been a facebook user since 2008.
m. maximillian schrems, un citoyen autrichien, utilise facebook depuis 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but neighbouring mexico was the prey in a revolution led by juárez against the emperor maximillian.
mais le mexique voisin est en proie à une révolution conduite par juárez contre l’empereur maximilien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
robert duvall, julia ormond, jeroen hrabbe, joan plowright, and maximillian schell.
robert duvall, julia ormond, jeroen hrabbe, joan plowright et maximillian schell.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an example of this is the maximillian colliery at hamm, which is now the centre of attraction of an open-air leisure centre.
une autre possibilité est d'effectuer la conversion d'une partie d'une installation vers un nouvel usage, si possible en faisant fonctionner l'équipement dans sa totalité ou partiellement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on the top floor, in addition to a library, you will find two sections with recreated rooms of the castle during the time when emperor maximillian of hapsburg resided there with his wife carlota amalia of belgium.
au dernier étage, en plus d'une bibliothèque, vous trouverez deux sections avec des chambres recréées comme dans le château à l'époque où l'empereur maximilien de habsbourg y résidait avec sa femme carlota amalia de la belgique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i could have been austrian because i come from a region – brittany – in which, in the 15th century, the daughter of the duke was married to maximillian of austria.however, the marriage was unconsummated and broken off, which makes me a sixteenth generation french citizen.
-monsieur le président, j'aurais pu être autrichien puisque venant d'une région -la bretagne -où, au quinzième siècle, la fille du duc a été mariée à maximilien d'autriche, mariage qui n'a pas été consommé, mariage qui a été rompu, ce qui fait de moi un français de la seizième génération.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: