From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quant aux thamûd, ils furent détruits par le [bruit] excessivement fort.
basi thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et dans les montagnes, il y a des sillons blancs et rouges, de couleurs différentes, et des roches excessivement noires.
na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en russie, il est excessivement rare pour une personnalité habituée des écrans de télévision ou de cinéma de critiquer - et à plus forte raison de dénoncer - vladimir poutine.
nchini urusi, ni nadra sana kwa mtu yeyote anayeonekana kwenye televisheni mara nyingi kumkosoa, achilia mbali kumpinga, vladimir putin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne voulons pas, en effet, vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue en asie, que nous avons été excessivement accablés, au delà de nos forces, de telle sorte que nous désespérions même de conserver la vie.
ndugu, tunataka kuwajulisheni taabu zilizotupata kule asia; taabu hizo zilitulemea kupita kiasi, hata tukakata matumaini yote ya kuendelea kuishi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: