From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les joueurs ont été grands.
wachezaji wote walikuwa vizuri sana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les deux
laki mbili
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je me rappelle tous les visages.
ninazikumbuka tu nyuso za watu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je connais un peu, pas grand chose
najua kidogo sio sana
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais mes brebis, et elles me connaissent,
mimi ni mchungaji mwema. nawajua walio wangu, nao walio wangu wananijua mimi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu nous donne tous les éloges
sifa
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais felix, c'est un professionnel très compétent.
ninamfahamu felix, na ni mtu anayeweza sana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors tous les anges se prosternèrent,
basi malaika wakat'ii wote pamoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tous les liens sont en anglais)
je, ni rahisi kulaani ubakaji unapotokea sehemu nyinginezo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations à tous les Égyptiens du qatar!
hongera kwa wamisri wote waishio qatar!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis aussi contre, comme tous les amis avec qui j'ai parlé.
na mimi pia ninapinga (uamuzi huo), kadhalika marafiki zangu nilioongea nao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À : tous les employés de la fondation wikimédia
kwa: wafanyakazi wote wa wakfu wa wikimedia
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"egalité et justice pour tous les tunisiens".
bango linasomeka: “usawa na haki kwa wa-tunisia wote”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cependant, tous les experts ne partagent pas cet optimisme.
hata hivyo, baadhi ya wataalamu hawana matumaini sana.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se peut qu'allah me les ramènera tous les deux.
asaa mwenyezi mungu akaniletea wote pamoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autorisation de sortir uniquement tous les deux jours pour faire des courses
wanaruhusiwa kwenda nje mara moja baada ya kila siku mbili ili kupata bidhaa
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces 5 présidents battent tous les records mondiaux de longévité au pouvoir.
marais hawa watano walivunja rekodi ya dunia kwa kubaki madarakani kwa muda mrefu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une langue en péril dans le monde disparaît tous les 10 à 14 jours.
moja wapo ya lugha zinazopotea kwenye sura ya dunia hufa kila baada ya siku 10 hadi 14.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bon escient nous les choisîmes parmi tous les peuples de l'univers,
na tuliwakhiari kwa ujuzi wetu kuliko walimwengu wenginewe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la maladie et le virus sont tous les deux communément appelés « coronavirus ».
ugonjwa na virusi hujulikana kwa kawaida kama "virusi vya korona".
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting