Results for prix de location translation from French to Swahili

l'augmentation du prix de l'essence est tactique.
kuongezeka kwa bei ya mafuta ni ongezeko la kimkakati.

un prix de 1 000 € ira la meilleure idée d'amélioration.
kuna tuzo la €1,000 kwa ajili ya wazo bora.

parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.
kwa sababu mnapokea wokovu wa roho zenu ambao ni lengo la imani yenu.

indonésie : manifestations contre l'augmentation du prix de l'essence
indonesia: maandamano ya kupinga bei ya mafuta yatikisha majiji

le meilleur récit multimédia créé sur storymaker sera récompensé par un prix de 1 000 €.
tumia storymaker kuelezea hadithi yako na kushindania €1,000.

egypte : le pouvoir décrète une hausse drastique et inégalitaire des prix de l'essence
misri yapandisha bei ya mafuta hadi asilimia 78

copie de l'ordonnance qui fera plus que doubler le prix de l'essence en egypte.
nakala ya agiz la kupandisha bei ya mafuta kwa zaidi ya mara mbili nchini misri.

aucune annonce officielle n'a été faite concernant cet ajustement du prix de l'essence.
hakukuwa na tamko rasmi kuhusu marekebisho ya bei ya mafuta.

le gouvernement indonésien avait initialement prévu d'augmenter le prix de l'essence au 1er avril.
mwanzoni, serikali ya indonesia ilikuwa na mpango wa kuongeza bei ya mafuta (petroli) kuanzia tarehe 1 aprili.

ce blog a déjà gagné le prix de meilleur blog espagnol de voyage de l'éditeur de guides de voyages lovely planet.
blogu hiyo imeshawahi kushinda tuzo blogu bora ya safari ya kihispania na mwandishi wa mwongozo wa safari lonely planet.

ils ont augmenté le prix de l'essence de plus de la moitié, en l'absence d'un parlement.
wameongoza bei ya mafuta kwa zaidi ya nusu ya bei ya awali, bila bunge.

au cours de ces dernières semaines, plusieurs villes indonésiennes ont été le théâtre de manifestations contre l'augmentation du prix de l'essence.
miji kadhaa nchini indonesia ilitikiswa na maandamano yenye lengo la kupinga ongezeko la bei ya mafuta katika wiki chache zilizopita.

je pense que personne ne devrait faire de sermon sur le succès simplement parce qu'il a occupé une position propice à l'accumulation de richesses indues au prix de la confiance publique.
sidhani kama yeyote anastahili kuhubiri namna ya kufanikiwa kwa kigezo tu kuwa alishapata fursa ya kujigawia utajiri asiostahili kwa gharama ya imani ya umma kwake.

car il n`y avait parmi eux aucun indigent: tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient, apportaient le prix de ce qu`ils avaient vendu,
hakuna mtu yeyote aliyetindikiwa kitu, maana waliokuwa na mashamba au nyumba walikuwa wanaviuza

après l'augmentation du prix de l'essence et de l'électricité, le gouverment veut s'assurer que les citoyens n'auront pas assez d'argent pour s'immoler par le feu.
baada ya kuongeza bei ya mafuta na umeme, serikali inataka raia wake wakose kabisa fedha za kujilipua kwa moto