From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
becquerel (bq): nom de l'unité d'activité. un becquerel équivaut à une transition par seconde:
becquerel (bq): det särskilda namnet för enheten för aktivitet. en becquerel motsvarar ett sönderfall per sekund
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dose recommandée est de 55 kbq (le becquerel est l’unité de mesure de la radioactivité) de xofigo par kilogramme de masse corporelle.
den rekommenderade dosen xofigo är 55 kbq (bequerel, den enhet som används för att uttrycka radioaktivitet) per kilogram av din kroppsvikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une administration unique de quadramet de 37 mégabecquerels (le becquerel est l’unité utilisée pour mesurer la radioactivité) par kg de poids corporel est injectée.
en engångsdos på 37 megabecquerel (becquerel är den enhet som radioaktivitet mäts i) quadramet per kilogram kroppsvikt kommer att injiceras.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le becquerel est une unité extrêmement petite et, pour de nombreuses applications pratiques, il est nécessaire d'utiliser un préfixe du système international (si).
becquerel är en mycket liten enhet och i många fall är det praktiskt att använda något av slför lederna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.
600 bq/kg för alla andra berörda produkter.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: