Results for ouvrant translation from French to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

toit ouvrant

Swedish

öppningsbart tak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

élément ouvrant

Swedish

öppet element

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conteneur à toit ouvrant

Swedish

taköppen container

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vantail ouvrant à droite

Swedish

högerhängd båge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le toit ou le toit ouvrant,

Swedish

- taket eller det öppningsbara taket,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

erreur en ouvrant le fichier

Swedish

fel vid försök att öppna fil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

éventualité ouvrant droit à pension

Swedish

försäkringsfallets inträffande

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

crochet ouvrant ou fermant: \[ ou\]

Swedish

vänster och höger hakparentes: \[ eller\]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de fait, les supermarchés ouvrant 24h sur 24h

Swedish

med detta avses inte att man

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maladie professionnelle ouvrant droit à réparation

Swedish

ersättningsgill arbetssjukdom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

renforcement des conditions ouvrant droit aux prestations

Swedish

ersättningsnivåerna har också sänkts, exempelvis i tyskland och finland — i finland har det skett genom att ersättningarna inte har indexerais 1995 och 1996.1 sve

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ouvrant les marchés publics aux petites entreprises.

Swedish

att göra offentliga kontrakt tillgängliga för mindre företag.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

porte coulissant verticalement s'ouvrant vers le haut

Swedish

vertikal skjutdörr

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le numéro du règlement ouvrant l'adjudication,

Swedish

- nummer på förordningen genom vilken anbudsförfarandet inleds.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

une erreur s'est produite en ouvrant le fichier

Swedish

ett fel uppstod när filen skulle öppnas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

un problème est survenu en ouvrant une image vierge.

Swedish

det uppstod ett fel när en tom bild skulle laddas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

des boîtes concentriques s'ouvrant dans des directions opposéesname

Swedish

koncentriska lådor med öppningar som pekar åt motsatta hållname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

périodes d’emploi ouvrant droit à la pension complémentaire

Swedish

perioder som ger rätt till tilläggspension enligt arbetspensionssystemet

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

observations: périodes n’ouvrant pas droit à pension:

Swedish

anmärkningar: perioder som inte ger rätt till pension:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

charge n'ouvrant pas droit à des réductions d'impôt

Swedish

icke avdragsgill kostnad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,712,158,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK