From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lésions graves et irréversibles au cerveau provoquées par le choc et la pénétration d’un ou plusieurs projectiles.
allvarlig och irreversibel hjärnskada framkallad av ett slag och penetration av en eller flera projektiler.
d) les munitions aux balles perforantes, explosives ou incendiaires ainsi que les projectiles pour ces munitions;
d) pansarammunition, kulammunition med explosiva eller självantändande laddningar samt projektiler för sådan ammunition,
e) les munitions pour les pistolets et revolvers avec des projectiles dum-dum ou à pointes creuses ainsi que les projectiles pour ces munitions.
e) ammunition för pistoler och revolvrar med dumdum- eller ihåliga spetskulor och projektiler för sådan ammunition.
il est interdit de vendre, exposer ou mettre en vente des organismes marins capturés au moyen de méthodes comprenant l'utilisation de projectiles de quelque type que ce soit.
det är förbjudet att sälja, ställa ut eller till försäljning utbjuda marina organismer som har fångats med metoder som innefattar användning av något slag av projektil.
cpa 25.40.13: bombes, missiles et armements de guerre similaires; cartouches, autres munitions et projectiles, et leurs parties
cpa 25.40.13: bomber, robotprojektiler och liknande krigsammunition; annan ammunition (inklusive patroner) och projektiler samt delar till sådana
il est interdit de vendre, d'exposer ou de mettre en vente des ressources aquatiques vivantes capturées au moyen des méthodes visées au paragraphe 2 ou de méthodes comportant l'utilisation de projectiles.
det är förbjudet att sälja, ställa ut eller till försäljning utbjuda levande akvatiska resurser som har fångats med de metoder som avses i punkt 2 med metoder som innefattar användning av något slag av projektil.
note 2 le point ml3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d'instruction à chambre de poudre percée.
not 2 ml3.a omfattar inte lös ammunition (blankstar), kammarammunition eller blind ammunition.