From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils comptaient sur moi comme sur la pluie, ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps.
at kanilang hinihintay ako, na gaya ng paghihintay sa ulan, at kanilang ibinubuka ang kanilang bibig na maluwang na gaya sa huling ulan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quand ils voyaient qu`il y avait beaucoup d`argent dans le coffre, le secrétaire du roi montait avec le souverain sacrificateur, et ils serraient et comptaient l`argent qui se trouvait dans la maison de l`Éternel.
at nagkagayon, nang makita nila na maraming salapi sa kaban, na ang kalihim ng hari at ang dakilang saserdote ay sumampa, at kanilang isinilid sa mga supot at binilang ang salapi na nasumpungan sa bahay ng panginoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: