Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en tant que mère au foyer , je suis responsable de ma santé et de mon bien-être à bien des égards. comme sa famille aux
bilang nakakasama ko sa bahay , nakita ko ang pagiging mabait ,maasikaso at marunong makisama. masipag sa trabaho at responsableng anak at magulang ng 2 niya ng anak.
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé; le four et le foyer seront détruits: ils seront souillés, et vous les regarderez comme souillés.
at lahat na kahulugan ng anomang bahagi ng bangkay ng mga yaon ay magiging karumaldumal; maging hurno o kalan ng mga palyok, ay babasagin: mga karumaldumal nga at magiging karumaldumal sa inyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bebeth appartient à l'une des 215 familles qui ont dû abandonner leur foyer en mars dernier en raison des bombardements et des attaques d'automitrailleuses. les canons étaient situés à mi champs, soit seulement à 20 mètres des maisons.
pinaniniwalaang nakatago sa mga lugar na ito ang mga likas-yaman na gusto ring mapasakamay ng mga malalaking kompanya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: