From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux apprendre à nager.
gusto kong mag-aral lumangoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dangereux de nager dans l'étang.
mapanganib lumangoy sa lawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais le centenier, qui voulait sauver paul, les empêcha d`exécuter ce dessein. il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l`eau pour gagner la terre,
datapuwa't ang senturion, sa pagkaibig na iligtas si pablo, ay pinigil sila sa kanilang balak; at ipinagutos na ang mga makalangoy ay magsitalon, at mangaunang magsidating sa lupa;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au milieu de cette mare, il étend ses mains, comme le nageur les étend pour nager; mais l`Éternel abat son orgueil, et déjoue l`artifice de ses mains.
at kaniyang iuunat ang kaniyang mga kamay sa gitna niyaon, gaya ng paguunat ng lumalangoy upang lumangoy: at kaniyang ibababa ang kaniyang kapalaluan sangpu ng gawa ng kaniyang mga kamay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: