Results for synchronisation translation from French to Tamil

synchronisation
ஒத்திசை

synchronisation désactivée
ஒத்திசைத்தல் முடக்கப்பட்டுள்ளது

synchronisation avec %1.
% 1ல் ஒத்திசைகிறது

activer la synchronisation
ஒத்திசைத்தலைச் செயலாக்கு

synchronisation terminée
ஒத்திசைவு முடிந்தது

informations sur la synchronisation
ஒத்திசை தகவல்கள்

la synchronisation est désactivée.
ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது

synchronisation de l' heurecomment
நேர ஒத்தியக்கம்comment

dernière synchronisation des tâches
last to- do sync

la prochaine synchronisation est %1.
% 1 அடுத்த ஒத்திசை.

%s - la synchronisation est terminée
%s - ஒத்திசைவு நிறைவுற்றது

nœ ud de synchronisation (fork / join)
fork/ சேர்

synchronisation abandonnée par l'utilisateur.
பயனீட்டாளரால் ஒற்றிசைவு கைவிடப்பட்டுள்ளது

la prochaine synchronisation sera une sauvegarde.
& அடுத்த ஒத்தியக்கி, ஒரு காப்பெடுப்பு செய்

synchronisation de la base de données %1...
தகவல்தளம்:% 1 ஒத்தியங்குகிறது

la synchronisation opera link est déjà en cours
opera link ஒத்திசைத்தல் முன்பே செயல்படுகிறது

la prochaine hotsync sera une synchronisation complète.
அடுத்த ஒத்திசைவு வேக துரித ஒத்திசைவாக அமையும்.

canal synchronisation de l'heure de kpilot
kpilot க்கான நேர ஒற்றசைவு வழி

effectuer une synchronisation complète lors du changement de pc
pcகளை மாற்றும் போது முழு காப்பு எடுப்பை & செய்

impossible de se connecter à my opera pour la synchronisation
ஒத்திசைவதற்கு my opera -இல் உள்நுழைய முடியவில்லை