Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensuite redevenir insensible et silencieux comme avant !
sonrasında gene sessiz ve hissiz olmaya devam!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
leur coeur est insensible comme la graisse; moi, je fais mes délices de ta loi.
bense zevk alırım yasandan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espace est un opérateur et. insensible à la casse. @option: radio
boşluk ve işlecidir. büyük küçük harf duyarsız. @ option: radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a seulement une valeur de type null, et c 'est la constante null, insensible à la casse.
syntax
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
msql_regcase - - prépare une chaîne pour une recherche par expression régulière insensible à la casse.
(php 3, php 4 = 4.0.0)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comparaison de fichiers insensible à la casse. remarque & #160;: utile lorsqu'on synchronise des systèmes de fichiers windows.
dosya adında bÜyÜk/ küçük harf umursamadan karşılaştır. not: windows dosya- sistemlerinde yararlıdır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la recherche est insensible à la casse (vous pouvez utiliser indifféremment les majuscules et les minuscules). - pour rechercher des termes optionnels, utilisez or. exemple & #160;: georges or ringo - pour exclure des termes, utilisez le symbole moins juste avant le terme à exclure. exemple & #160;: -chats - pour rechercher une phrase ou une expression, utilisez les guillemets. exemple & #160;: "il y a des dragons." - ajoutez ext: type pour spécifier une extension de fichier. exemple & #160;: ext: txt
- büyük- küçük harf kullanabilirsiniz, arama büyük küçük harflere duyarlıdır. - seçimlik sözcükler de aramak istiyorsanız or kullanın. Örnek: serdar or kubrick - sözcükleri arama dışında tutmak için - kediler örneğindeki gibi eksi işareti kullanın - bir sözcük öbeği ararken tırnak işareti kullanın, örnek: "büyük yönetmen kubrick" - bir dosya uzantısı belirlemek için ext: dosya_ tipi şeklinde yazın, örnek: ext: txt. hiçbir dosya tipi belirtmek istemiyorsanız ext: kullanın
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting